Jérôme porsperger de la framboise -
Matthieu Hocquemiller -
Jessie Auritt -
Jessica Wolfson -
Bela Ćwir -
Lee Campbell -
Karol Radziszewski -
Peter Strickland -
Maël Nathanaël Sonn -
Łukasz Horbów -
Serena Vittorini -
King Baxter -
Hugo Mega -
Szymon Adamczak -
Alice Riff -
Didier Lestrade -
Chintis Lundgren -
Nish Gera -
Daniel Sterlin-Altman -
Jan Soldat -
Masha Godovannaya -
Leo Luna -
Nicky Miller -
Cie Un Loup Pour l’Homme -
Bebe Melkor-Kadior -
Not Allowed -
Rémy Yadan -
Jayson Batut -
Foreword
Homografía/Homography (H.H.) is a queer video & performance festival focused on sexuality beyond the norm. It’s a program of highly suggestive films, artworks, installations, and performances that evoke the relationship between body, sexuality, gender identity, and artistic expression.
Created and taking place in Mexico since 2015, H.H. comes to Brussels for the third time after two explosive editions in 2019 and 2020. This year, the festival will take over two of the capital’s newest cultural hotspots, the Centre Tour à Plomb and Le Tri Postal, from 30 September to 2 October.
As political as it gets, in 2021 H.H. highlights queer resistance in face of threatening politics, showcasing 13 live performances and 36 films around a strong central theme: “Queer Activism – resisting everywhere, surviving then and now”.
Through the lenses of over 98 artists and special guests from 22 countries, the festival will share different perspectives on current and past struggles of the LGBTQIA+ communities, making room for those resisting the political pressure and systemic danger inflicted by far-right politicians all over the world.
Going beyond the screens, festival-goers will also have the opportunity to join a workshop on Deconstructing the Patriarchy, two exclusive book signings, visit H.H.’s unique exhibition, and wrap up our three days of extreme queerness with a burning hot closing party!
Join us in exploring the diverse expressions of non-confirming masculinity, voyeurism, exhibitionism, feminism and art as ways to question traditional cultural values.
Listing
| Time | Event | Artist | Title | Venue |
|---|---|---|---|---|
| 10021400 02/10 14:00 | workshop | Hugo Mega | DECONSTRUCTING THE PATRIARCHY with Hugo… | Tri Postal |
| 10012100 01/10 21:00 | special performance: cuir | Cie Un Loup… | cuir | Tour à plomb |
| 10011830 01/10 18:30 | Talk with Didier Lestrade | Didier Lestrade | DIDIER LESTRADE | Tour à plomb |
| 10012230 01/10 22:30 | Performance 4 | King Baxter | Live | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Chintis Lundgren | TOOMAS BENEATH THE VALLEY OF… | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Nish Gera | MOTTA | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Daniel Sterlin-Altman | POTE DE BAISE | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Jan Soldat | NULLO | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Masha Godovannaya | ONLY TWO WORDS | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Leo Luna | HOLD ME TIGHT | Tri Postal |
| 10012130 01/10 21:30 | SCREENING 4 | Nicky Miller | REV | Tri Postal |
| 10012030 01/10 20:30 | Performance 3 | Not Allowed | Glitter’s Time | Tri Postal |
| 10011930 01/10 19:30 | BOOK SIGNING | Bebe Melkor-Kadior | Balance ton Corps | Tri Postal |
| 10011930 01/10 19:30 | special screening | Alice Riff | MEU CORPO É POLÍTICO | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Jessie Auritt | THE PAINT WIZZARD | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Jessica Wolfson | THE PAINT WIZZARD | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Bela Ćwir | DROGIE CIUCHY | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Lee Campbell | LET RIP: BODIES LEAN AND… | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Karol Radziszewski | AFTERIMAGES | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Peter Strickland | GUO4 | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Maël Nathanaël Sonn | CAMILLE | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Łukasz Horbów | THEY LIE, WE LIE | Tri Postal |
| 10011800 01/10 18:00 | SCREENING 2 | Serena Vittorini | EN CE MOMENT | Tri Postal |
| 10011700 01/10 17:00 | Workshop | Szymon Adamczak | Goodbye to discretion. Bob Mellors… | Tri Postal |
| 09302200 30/09 22:00 | Performance 2 | Jayson Batut | Bone Boys Bones | Tri Postal |
| 09302030 30/09 20:30 | OPENING screening 1 | Rémy Yadan | the doom troubadour | Tri Postal |
| 09301930 30/09 19:30 | Performance 1 | Matthieu Hocquemiller | GOUPILS | Tri Postal |
| 09301900 30/09 19:00 | Music special | Jérôme porsperger de… | quelques chansons,quelques paillettes | Tri Postal |
Informations
Team & support
CURATION, PRODUCTION & COORDINATION: Chris Miller, Mateusz Nowak
EXHIBITION: Lucie Pinier
LOGISTIC & SCENOGRAPHY: Jean-Eudes Macé
TECHNICAL: Baxter (coord), Félix Petit, Sin, Suzy Q
PR & COMMUNICATIONS: Davidson Leite
VOLUNTEERS COORDINATION: Nina De Angelis
ARTISTS CARE: Strapi Belmont
PANEL MODERATION: Ichraf Nasri (Xeno)
WORKSHOPS: Hugo Mega (Male Identities), Szymon Adamczak
TALK TOUR À PLOMB: Guilhem Lautrec
VIDEOGRAPHY: Jean-Pol Lejeune, Yvan Megal
GRAPHIC DESIGN: Kidnap Your Designer
TEASER: Miguel Peñaranda & Mateusz Nowak
Special thanks to
SPECIAL THANKS to our fabulous team of dedicated volunteers: Hashët,Maria Utsopi, Tulitu, Pépite Blues, Nadia Granados & Simon(e) Jaikiriuma Paetau, Matthieu Levet, Hélène Marian, Alias asbl, Ex Aequo asbl
COLLABORATING PARTNERS: Radio Panik, Utsopi, Xéno, Festival En Ville!,
Genres d’à Côté Homografia/Homography is produced by La Garçonnière Prod. in partnership with Le Tri Postal & Centre Tour à Plomb, with the financial support of:
Région Bruxelles-Capitale – Egalité des Chances & Promotion Image de Bruxelles;
Ville de Bruxelles – Échevinats Egalité des Chances & Culture; Visit Brussels;
VGC; Commune de Saint-Gilles – Egalité des Chances
