We need you

Video & Performance Festival

Edition #8 - Brussels - September + October 2022

 

CALL FOR VOLUNTEERS

deadline: 31.08.22



WE WANT YOU - Open call for volunteers!


H.H. video & performance festival is looking for volunteers willing to give us a hand in this year's edition, taking place from Sep 29 to Oct 1 at Tour à Plomb & Recyclart in Brussels.


In the programme: screenings, performances, an exhibition, a panel discussion, a talk, workshops and an inclusive closing party - all looking into various non-normative representations associated with sexual dissidence. The festival tends to provide its audience, artists & staff a safer zone against discriminations or bigotry.


We need reinforcement in the following sectors, in particular: mediation, promotion of the programs, assembly and dismantling of installations, reception of the public & room, and bar service.


APPEL A BENEVOLES

date limite : 31.08.22



NOUS AVONS BESOIN DE VOUS - Un appel à bénévoles !


H.H. le festival de vidéos & performances recherche des bénévoles qui souhaiteraient s'engager pour nous donner un coup de main à mettre en place l'édition prochaine qui aura lieu du 29 septembre au 1 octobre à la Tour à Plomb & au Recyclart, Bruxelles.


Au programme: des projections, des performances, une exposition, un panel de discussion, des ateliers, des rencontres d'artistes et une soirée de clôture inclusive - tous se penchent sur les diverses représentations non normatives associées à la dissidence sexuelle. Le festival tend à offrir à son public, ses artistes et son staff une 'safer zone' contre les discriminations ou le sectarisme.


Nous avons besoin de renfort dans les secteurs suivants : médiation, promotion du programmes, montage et démontage des installations, accueil & salle, et service au bar.



OPROEP VOOR VRIJWILLIGERS

deadline : 31.08.22



WIJ HEBBEN U NODIG - Oproep voor vrijwilligers!


H.H. het video & performance festival is op zoek naar vrijwilligers die ons willen helpen bij het opzetten van onze volgende editie die zal plaatsvinden van 29 september tot 1 oktober in Recyclart & Tour à Plomb, Brussel.


Het programma omvat screenings, performances, een tentoonstelling, een paneldiscussie, workshops, ontmoetingen van kunstenaars en een afsluitende avond - allemaal met aandacht voor de verschillende niet-normatieve voorstellingen die met seksuele dissidentie worden geassocieerd. Het festival wil zijn publiek, artiesten en medewerkers een "safer zone" bieden tegen discriminatie of onverdraagzaamheid.


Wij zoeken mensen voor de volgende taken: artistieke bemiddeling, programmapromotie, web, opbouw en afbraak van installaties, care, onthaal van het publiek.